Vaccinations and booster shots help prevent dying from the disease but cases and deaths are up among those who thought they were protected